Übersetzen Türkisch Arabisch نزوة عابرة

Türkisch

Arabisch

Yusuf, harikaydın.

" نزوة عابرة"
Küçük bir kaçamaktı.

قد كانت نزوة عابرة
Bunlar anlık haz öncelikleri değildir.

...فهذه ليست مجرد نزوة عابرة
Senin geçiş ayininden fazlası var.

لكنّها مجرّد نزوة عابرة لك
Sırf bir parça kıç için pullardan vazgeçmeye razı mısın?

أترغب بالتخلي عن الطوابع لمجرد نزوة عابرة؟
Kardeşinin ilgisini çekmek için Cadillac mı gerek? yüzümde bir terlik mi var?

.انها نزوة عابرة- ...أنها أحيانا تصبينى بالجنون
Önemli bir şey değildi.

لقد كانت نزوة عابرة بالنسبة لي ...لكن
Şu Meryem'le epeydir görüşüyorsunuz.

"مسرحية "نزوة عابرة يالها من مسرحية
Ben de tirle getirdim, ki günümüzde bu işlere sıradan biri bakıyor.

حقا؟ اسبق أن سمعت ب "نزوة عابرة"
Benim için hiçbir anlamı yok, ...ama... ...artık sona erdi.

لقد كانت نزوة عابرة بالنسبة لي ...لكن لقد انتهى ذلك